Want to automatically have your newest YouTube subscriptions sent straight to your Plex queue? Follow this guide!