Based on the 2008 documentary of the same name, Song Sung Blue jaunts through the story of Milwaukee couple and Neil Diamond cover band, ‘Lightning and Thunder’.