While Chapter 1 was preoccupied with building its world by inundating us with specific rules that its characters have to abide by, "John Wick: Chapter 2" threatens to blow it all up by showing us what happens when those rules get broken.