With Detroit, Kathryn Bigelow and writer Mark Boal have crafted a film that assaults and enrages.