In the Room Where He Waits is the feature debut of Australian writer-director Timothy Desphina Marshall, and a thrilling one at that.