This independent Australian film seems perfect on paper, but you can’t judge a book by its cover.