Ali & Ava, a romantic drama set in the British city of Bradford, is screening as part of the 2021 British Film Festival