There’s a new sheriff in town. And by sheriff, I mean one heck of a Fringe show — more specifically, one put on by the ever-loved Headfirst Acrobats.